中新網6月6日電 據外媒報道，美國全國公共電臺一名資深攝影記者和一名翻譯5日在阿富汗南部赫爾曼德省隨軍隊采訪時遇襲身亡。

　　美國全國公共電臺發表聲明說，50歲的吉爾奇(David Gilkey)和38歲的翻譯塔曼納(Zabihullah Tamanna)當天隨阿富汗部隊采訪時在赫爾曼德省遭遇炮火，他們乘坐的汽車被炮彈擊中遇害。

　　聲明指出，在這次襲擊中身亡的還有司機和一名阿富汗士兵。當時與車隊隨行的另外兩名電臺雇員沒有受傷。

　　吉爾奇是美國自1992年以來首名在阿富汗沖突中遇害的非軍方美國記者。

　　吉爾奇曾獲多項獎項。2011年，吉爾奇被白宮新聞攝影師協會選為年度靜物攝影師。去年，吉爾奇因對國際突發新聞、軍事沖突和自然災害的報道而獲得了以資深電視記者愛德華·默羅(Edward Murrow)命名的新聞大獎。