在河南學(xué)漢語的這兩位老外也能說上幾句河南話
撲克上的河南話，得勁兒吧。
閱讀提示
還記得春節(jié)后大河報關(guān)于河南“老土話”的系列報道嗎？這場由洛陽方言撲克引發(fā)的熱議，經(jīng)過發(fā)酵，在暖意濃濃的陽春三月，萌生出新亮點！
昨天上午，在“雷鋒日”的溫暖氛圍中，由大河報倡議、大河報和洛陽杜康控股銷售公司聯(lián)合發(fā)起的“河南首副傳統(tǒng)文化正能量撲克發(fā)行儀式暨傳統(tǒng)方言論壇”，在鄭州大河錦江飯店4樓隆重舉行。嶄新打造的河南方言撲克精彩亮相。圍繞它，各界人士匯聚一堂，方言、傳統(tǒng)文化、正能量成為大家口中的“熱詞”。
【亮相】
傳遞正能量方言撲克真中
引起如此大動靜的撲克是啥樣？進(jìn)入會場，記者先睹為快。
大紅的撲克盒上，“古語河南話，傳遞正能量”幾個字顯示出這副撲克的獨特。抽出一張撲克，只見中間用大紅字寫著“得勁兒”，下方有拼音，還有釋義：“舒服，好”。撲克上方是經(jīng)典古語：地勢坤，君子以厚德載物。下面則對應(yīng)有方言翻譯：土地爺類氣勢厚實，咱大老爺們兒心里啥都能盛下才得勁兒啊！
再一張張細(xì)看，“及溜咣當(dāng)”、“木牛”、“不腔中”等河南方言撲面而來。
“中!不賴!”身邊參會者也都在欣賞手中的撲克，手里“不識閑兒”，口中發(fā)感慨。
這，就是河南首副傳統(tǒng)文化正能量撲克。
相關(guān)新聞
更多>>
